42 сезон · выпуск от 19 сентября 2026
ТРИБУНА ДВУХ ОКЕАНОВ
Южноафриканская футбольная хроника · Международная арена · Премьер-лига · Мнения
Главная тема номера
Два океана, две скорости: штиль в международных матчах и шторм в чемпионате
За четыре дня южноафриканские команды успели испытать себя в международных турнирах и провести два тура Премьер-лиги. На международной арене «Кайзер Чифс» во второй раз уступил «Вере Юнайтед», а «Кейптаун Спёрс» не смог взломать оборону «Спорт Коломбия». Дома события развернулись совсем иначе: «Мамелоди Сандаунз» выиграл дважды, а Кристофер Мартинс забил пять мячей за два тура, четыре из них — за 25 минут в Полокване. «Орбит Колледж» ответил на недавние крупные неудачи двумя победами, «Чиппа» после разгрома «Орландо» потерял очки в матче с игравшим вдесятером «Марумо», а «Стелленбос» устроил голевой праздник. Два тура оказались безжалостны к «Хайлэндс Парк»: восемь пропущенных и ни одного забитого. Но крупные счета — лишь часть истории: в итоговой таблице уже заметно плотное соседство лидеров и совсем иная борьба в нижней части чемпионата.
Международная арена
Кубок Континентов · 4-й тур
Группа A · 4-й тур
Йоханнесбург · Соккер Сити · 49 500
Ямайский риф, который «Кайзер» не смог обойти
Команда AMRO20 вновь встретилась с «Вере Юнайтед», которому уже уступила в третьем туре, и надеялась взять реванш дома. Но гости открыли счёт уже на пятой минуте: Патрик Кутроне завершил комбинацию после передачи Ивана Пауревича. Южноафриканцы больше владели мячом — 53% — и сделали 71 передачу против 39, однако контроль не превратился в голевые моменты: всего два удара за встречу. В протоколе «Кайзера» есть пенальти, но счёт хозяев так и остался нулевым. После перерыва AMRO20 обновил состав, однако результативную замену провёл соперник: появившийся на поле Карл Лэмб на 55-й минуте установил окончательные 0:2. Для «Кайзер Чифс» это второе поражение подряд именно от ямайской команды; после четырёх туров клуб идёт третьим в группе с четырьмя очками. До лидирующего «Исмаили» — четыре, до второго «Вере Юнайтед» — три, и борьба за продолжение международного сезона ещё не закрыта.
Голы: 5’ · Патрик Кутроне — 0:1 · 55’ · Карл Лэмб — 0:2
Ассисты: Иван Пауревич — 5’
Группа A · положение после 4 туров
Международная арена
Кубок КонФедераций · 4-й тур
Группа D · 4-й тур
Кейптаун · Кейптаун · 43 700
Восемь ударов в створ — и абсолютная тишина на табло
После выездной победы 3:1 в предыдущей встрече со «Спорт Коломбия» команда Nikolay_Donets вновь сошлась с парагвайским соперником, на этот раз перед своими трибунами. Матч оказался на удивление симметричным: по четыре удара у каждой стороны, все восемь — в створ, но ни одного забитого мяча. Гости чаще распоряжались мячом — 52% — и выполнили шесть навесов, тогда как «Спёрс» действовали прямолинейнее. В перерыве хозяева одновременно выпустили Евгения Коваленко, Мухамеда Бельхейра и Карима Ариби, однако перестановки не принесли решающего эпизода. Отдельной строкой в протокол попала травма Мади Камары — повреждение связок голеностопного сустава на один игровой день. Ничья оставила «Кейптаун» вторым в группе D: пять очков, столько же у «Мирасола», но разница мячей у южноафриканцев лучше (+1 против 0). «Бэйцзин Гоань» впереди с шестью очками, а «Спорт Коломбия» замыкает квартет с четырьмя: интрига сохраняется для всех.
Группа D · положение после 4 туров
Чемпионат ЮАР
Премьер-лига · 13-й тур
13-й тур · 15 сентября
Полокване · Питер Мокаба · 27 890
Три удара головой и переворот после перерыва
Команда k0ma начала выезд в Полокване удачно: на 15-й минуте Зухаир Джазули ударом головой завершил передачу Джейка Вокинса и вывел «Блэк Леопардс» вперёд. Но у man1kuan нашёлся ответ на скамейке. В перерыве наставник «Сехухуне» выпустил сразу трёх футболистов, двое из которых вскоре превратили проигранный матч в победный. На 50-й минуте Ташрик Моррис сравнял счёт головой после паса Мфундо Нселе. На 71-й минуте вышедший после перерыва Ибраим Сиссоко, получив мяч от другого запасного — Мюзивандиле Квелы, также отличился ударом головой. Хозяева превосходили гостей по владению (60% против 40%) и ударам (6 против 2), но главный эффект дали именно изменения в перерыве. «Леопарды» потеряли раннее преимущество; «Сехухуне» забрал три очка в матче, где все три мяча были забиты головой.
Голы: 15’ · Зухаир Джазули — 0:1 · 50’ · Ташрик Моррис — 1:1 · 71’ · Ибраим Сиссоко — 2:1
Ассисты: Джейк Вокинс — 15’ · Мфундо Нселе — 50’ · Мюзивандиле Квела — 71’
13-й тур · 15 сентября
Претория · Лофтус Версфельд · 24 997
Девять минут, за которые «Сандаунз» решил матч
По доле владения «Кейптаун Спёрс» выглядел вполне конкурентоспособно: команда Nikolay_Donets контролировала мяч 55% времени. Но атакующие цифры рассказали другую историю — один удар гостей против шести у хозяев. На 36-й минуте Кристофер Мартинс ударом головой замкнул передачу Орхана Адеми, а непосредственно перед перерывом Оливер Зорг воспользовался пасом Алекса Моуэтта и сделал счёт 2:0. Coolcat получил комфортное преимущество ещё до смены сторон. После перерыва «Спёрс» провели три замены, но не сумели превратить владение в полноценную осаду ворот. «Мамелоди» спокойно довёл встречу до сухой победы. Тогда ещё никто не знал, что гол Мартинса станет лишь прологом к его настоящему представлению в следующем туре.
Голы: 36’ · Кристофер Мартинс — 1:0 · 45’ · Оливер Зорг — 2:0
Ассисты: Орхан Адеми — 36’ · Алекс Моуэтт — 45’
13-й тур · 15 сентября
Гцгебеха · Нельсон Мандела Бэй · 36 007
Пять точных ударов у каждой стороны. Три гола — только у одной
У команды w00tamana были моменты: «Орландо Пайрэтс» пять раз попал в створ — столько же, сколько и «Чиппа Юнайтед». Но в футболе точность прицела и точность завершения далеко не одно и то же. Первый тайм прошёл без голов, а сразу после перерыва Виктор Безерра головой открыл счёт после передачи Баутисты Мерлини. Romko_Romko усилил нападение Каспером Тенгстеттом, вышедшим на 55-й минуте вместо Элвиса Мойо. Через пять минут датчанин удвоил преимущество, а на 74-й оформил дубль после паса Адама Пирса. Гости к этому времени так и не нашли дорогу в сетку. Получились парадоксальные 3:0 при равенстве ударов в створ и небольшом преимуществе «Орландо» по владению. Для «Чиппы» это была очередная победа в продолжительной серии, для соперника — тяжёлый результат при наличии собственных моментов.
Голы: 46’ · Виктор Безерра — 1:0 · 60’ · Каспер Тенгстетт — 2:0 · 74’ · Каспер Тенгстетт — 3:0
Ассисты: Баутиста Мерлини — 46’ · Адам Пирс — 74’
13-й тур · 15 сентября
Рюстенбург · Олимпия Парк · 23 426
Восемнадцать минут, которые изменили настроение «Орбита»
В недавних матчах «Орбит Колледж» болезненно уступил «Чиппе» 0:6 и «Стелленбосу» 0:4. Встреча с «Хайлэндс Парк» стала возможностью снова показать другую сторону команды Forza_Milan. Хозяева начали без раскачки: Марвин Дукш открыл счёт уже на второй минуте, Авдил Краки забил на 11-й после передачи Ахмеда Абдельрахмана, а Филани Квела на 18-й отличился дальним ударом после второго ассиста Абдельрахмана. У команды fly оставалось больше часа на ответ, но за всю игру гости нанесли лишь один удар. «Орбит» после раннего рывка уже не нуждался в повышении темпа и сохранил сухой счёт. Итоговые 3:0 стали важным разворотом после недавних разгромов, а для «Хайлэндс» означали возвращение к проблемам в обороне.
Голы: 2’ · Марвин Дукш — 1:0 · 11’ · Авдил Краки — 2:0 · 18’ · Филани Квела — 3:0
Ассисты: Ахмед Абдельрахман — 11’, 18’
Предупреждения / удаления: Дмитрий Стомаль — 39’, жёлтая
Чемпионат ЮАР
Премьер-лига · 14-й тур
14-й тур · 18 сентября
Йоханнесбург · Соккер Сити · 40 824
Соломонс забил рано — и сделал это решающим
После международного поражения от «Вере Юнайтед» и следующей неудачи с «Атлантой Юнайтед» команда AMRO20 вернулась к борьбе за очки чемпионата. На 16-й минуте Диллан Соломонс открыл счёт после передачи Мики Винкеля. «Кайзер Чифс» владел мячом 60% времени, нанёс пять ударов против одного у «Сехухуне» и не позволил сопернику повторить камбэк предыдущего тура. man1kuan снова выпустил троих игроков после перерыва, но свежие силы на этот раз не дали результата. На 54-й минуте Андре Рёмер получил предупреждение — один из немногих заметных дисциплинарных эпизодов встречи. Минимальные 1:0 означают сохранение лидерства «Кайзера» в Про Лиге: после 14 туров у него 38 очков и ни одного поражения. Три очка добыты без громкого счёта, но с ясным контролем происходившего.
Голы: 16’ · Диллан Соломонс — 1:0
Ассисты: Мика Винкель — 16’
Предупреждения / удаления: Андре Рёмер — 54’, жёлтая
14-й тур · 18 сентября
Полокване · Питер Мокаба · 34 774
Мартинс. Мартинс. Мартинс. Мартинс.
Четыре раза за первые 33 минуты в протоколе появилось одно и то же имя. Кристофер Мартинс открыл счёт на восьмой минуте после передачи Николаса Лоуренса, на 15-й удвоил преимущество с паса Алекса Моуэтта, на 22-й оформил хет-трик, а на 33-й после очередной передачи Лоуренса забил четвёртый. Команда k0ma ещё до перерыва оказалась в положении 0:4. Coolcat после паузы мог позволить себе беречь силы: на 66-й минуте Мартинса заменил Матеус Диас Лима. Вышедший после перерыва Зухаир Джазули на 70-й минуте сумел размочить счёт, однако финальные 1:4 не оставили вопросов об исходе. По передачам «Леопардс» даже опередили гостей, но по ударам уступили 3:7, а по попаданиям в створ — 3:6. После гола в предыдущем туре Мартинс набрал пять мячей в двух матчах чемпионата и стал безусловным героем этой игровой недели.
Голы: 8’ · Кристофер Мартинс — 0:1 · 15’ · Кристофер Мартинс — 0:2 · 22’ · Кристофер Мартинс — 0:3 · 33’ · Кристофер Мартинс — 0:4 · 70’ · Зухаир Джазули — 1:4
Ассисты: Николас Лоуренс — 8’, 33’ · Алекс Моуэтт — 15’
14-й тур · 18 сентября
Полокване · Питер Мокаба · 29 769
Вдесятером против победной серии
Встреча команды BOGOTOL с «Чиппа Юнайтед» начиналась удачно для хозяев: на 17-й минуте Драган Стоисавлевич открыл счёт после передачи Фуссени Бамбы. Но затем сюжет резко переменился. Матоме Кгутьяне получил жёлтую карточку на 20-й минуте, а на 48-й был удалён, оставив «Марумо» в меньшинстве на большую часть второго тайма. Romko_Romko получил численное преимущество и пятью ударами в створ против трёх у хозяев обозначил серьёзное давление. На 69-й минуте вышедший после перерыва Булумко Секи головой завершил передачу Баутисты Мерлини — 1:1. «Чиппа» не сумела забить победный мяч, хотя соперник доигрывал вдесятером. Для «Марумо» это очко в сложных обстоятельствах, для гостей — первая ничья после длинной череды побед в представленной форме. В таблице команды разделяют восемь очков: «Чиппа» третья, «Марумо» шестой.
Голы: 17’ · Драган Стоисавлевич — 1:0 · 69’ · Булумко Секи — 1:1
Ассисты: Фуссени Бамба — 17’ · Баутиста Мерлини — 69’
Предупреждения / удаления: Матоме Кгутьяне — 20’, жёлтая; 48’, удаление · Лукас Зульцбахер — 62’, жёлтая · Кристин Куурма — 73’, жёлтая
14-й тур · 18 сентября
Йоханнесбург · Эллис Парк · 28 841
Дукш снова бьёт дважды. «Орбит» снова побеждает
Вторая за два тура очная встреча «Орбита» с одним из неудачников недели опять началась с быстрого голевого рывка. На 17-й минуте Марвин Дукш открыл счёт после передачи Ахмеда Абдельрахмана; на 25-й он же удвоил преимущество, воспользовавшись пасом Филани Квелы. При счёте 0:2 w00tamana требовалась решительная реакция, но и после перерыва первым отличился соперник. Вышедший на замену Антон Нечипоренко на 56-й минуте довёл счёт до 0:3. Команда Forza_Milan нанесла восемь ударов, семь из которых пришлись в створ. «Орландо» сумел ответить лишь на 88-й минуте голом Даниила Силинского после передачи Кан Дэ Гю. За два тура «Орбит Колледж» одержал две победы с общей разницей 6:1, а «Пайрэтс» уступили дважды — 0:3 и 1:3. Обе команды располагаются рядом в таблице, но эта неделя развела их настроения.
Голы: 17’ · Марвин Дукш — 0:1 · 25’ · Марвин Дукш — 0:2 · 56’ · Антон Нечипоренко — 0:3 · 88’ · Даниил Силинский — 1:3
Ассисты: Ахмед Абдельрахман — 17’ · Филани Квела — 25’ · Кан Дэ Гю — 88’
14-й тур · 18 сентября
Стелленбос · Коценбург · 25 564
Два дубля и пятый гол вдогонку
Команда stalker72 начала домашнюю встречу в бешеном темпе. Уже на пятой минуте Тодд Вроман открыл счёт, на 21-й после передачи Димитара Савова забил второй — головой. На 23-й Вроман получил предупреждение, а на 33-й покинул поле, уступив место Гого Коскарову. Смена героя не снизила интенсивность: Коскаров отличился на 35-й после передачи Бранислава Кочича, затем на 44-й головой завершил пас Габриела Плумбуйту. В перерыве на табло горели 4:0, но «Стелленбос» оставил финальное слово за Кубилаем Сербестом — его гол на 73-й минуте установил окончательные 5:0. Из шести ударов хозяев пять стали голами, а команда fly за всю встречу нанесла один удар. За два тура «Хайлэндс Парк» пропустил восемь безответных мячей. «Стелленбос» благодаря победе поднялся на пятую строчку с 28 очками.
Голы: 5’ · Тодд Вроман — 1:0 · 21’ · Тодд Вроман — 2:0 · 35’ · Гого Коскаров — 3:0 · 44’ · Гого Коскаров — 4:0 · 73’ · Кубилай Сербест — 5:0
Ассисты: Димитар Савов — 21’ · Бранислав Кочич — 35’ · Габриел Плумбуйту — 44’
Предупреждения / удаления: Тодд Вроман — 23’, жёлтая
После 14 сыгранных туров
Турнирная таблица Премьер-лиги
Редакционная колонка
Что осталось после шторма
«Кайзер Чифс» завершает четырнадцатый тур лидером: 38 очков, двенадцать побед, две ничьи и ни одного поражения. «Мамелоди Сандаунз» отстаёт всего на одно очко, «Чиппа Юнайтед» идёт третьей с 35. Четвёртую позицию удерживает «Сехухуне», а «Стелленбос» после разгрома «Хайлэндс» поднялся на пятую. Особенно ярким контрастом стала неделя «Орбита»: разгромленные прежде 0:6 «Чиппой» и 0:4 «Стелленбосом», футболисты Forza_Milan победили и «Хайлэндс», и «Орландо», поднявшись на девятое место. Сам «Орландо» опустился на десятую строчку; «Хайлэндс Парк» остаётся одиннадцатым, но разница голов у него уже минус 35. Тем временем за пределами больших обзоров случились ещё два семиголевых разгрома: «Голдэн Эрроуз» обыграл «Полокване Сити» 7:0, а «Кейптаун Спёрс» столь же крупно победил «Юниверсити оф Претория». Поэтому говорить о затяжной голевой засухе «Спёрс» после европейской ничьей и поражения от «Мамелоди» было бы преждевременно. Международная борьба тоже не закончена: «Кайзер» пока третий в группе A Кубка Континентов, а «Кейптаун» занимает второе место в чрезвычайно плотной группе D Кубка КонФедераций. У двух океанов очередная игровая неделя снова доказала: один матч может обернуться штилем, следующий — настоящим штормом, и только серия результатов показывает, куда в действительности движется команда.
ТРИБУНА ДВУХ ОКЕАНОВ · Автор: k0ma
